This is simply fascinating. Apple has some of the most innovative people working there. Honestly I didn’t even give the page being analyzed a second look but I’m really glad to have stumbled upon this link because the implementation is genius.
The goal of the implementation was to allow ‘video’ when viewing the page on an iDevice and not have it go fullscreen as is normal. The workaround is inspiring.